Категории раздела
Литература и писатели [29]
Интересные факты о литературе и забавные новости о писателях
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Каталог статей

Главная » Статьи » Писатели и литература » Литература и писатели

Происхождение слов часть5

 

 МАКУЛАТУРА

Буквально макулатура - это испорченная в типографии бумага, использованные гранки, корректурные листы. Название получилось от латинского «macula» (макула), что значит пятно (от глагола «maculo» - делать пятна), пачкать. Макулатура - это просто типографский брак. Теперь это негодная бумага, книги, предназначенные для переработки на бумажных фабриках.

Макулатурой называют в переносном смысле и произведения бездарных писателей.

МАШИНА

Про очень высокого человека у нас говорят: «Экий махина!» «Махина» значит сооружение, машина. Это латинское слово греческого происхождения.

В греческих трагедиях неожиданно, точно из-под земли, появлялся бог на сцене и спасал героя. Этого бога подымали на сцену при помощи примитивных сооружений: блоков, рычагов... Но все равно это были механизмы. И слово вошло во все языки в значении машины. От древних, античных времен дошло до нас выражение «Deus ex machina» (Деус экс махина) – «Бог из машины». Так говорят о неожиданном происшествии, об эффектном конце.

Долгое время говорили и писали по-русски «махина», а затем это слово стало известным и во французском произношении: «machine» - машина. После этого слово как будто раздвоилось, и «махина» уже перестало обозначать механизм, а стало выражать понятие громадный.

Позднее появились слова махинация, махинатор - в смысле недобросовестных деяний, тайных проделок нечестного человека. Это точный перевод латинского «machinari aliqui реrniciem» (махинари аликуи перницием) – «замышлять чью-нибудь гибель». Слово это появилось только в XIX веке.

МИКРО

И вот еще новые слова: микроб, микроскоп, микрон, микрофон и многие другие - образовались от греческого «микрос» - маленький. А в Греции так зовут детей.

В своей книге «Одноэтажная Америка» Ильф и Петров вспоминают о путешествии в Грецию:

«Нам дали в провожатые пятилетнего мальчика. Мальчик по-гречески называется микро. Микро вел нас, время от времени маня пальцем и благожелательно раздвигая свои толстые алжирские губы...»

МОНЕТА

Римская богиня Юнона имела титул Монета, что в переводе с латыни означает «предостерегающая» или «советница». Возле храма Юноны на Капитолии находились мастерские, где чеканили металлические деньги. Именно поэтому мы называем их монетами, а в английском языке от этого титула Юноны произошло общее название денег - money. Кстати, первоначальное значение слова "монета" вступает в силу, когда мы подбрасываем ее в поисках совета.

МОШЕННИК.

На Руси мошенниками называли вовсе не обманщиков или воров. Так назывались мастера, которые изготавливали мошну, то есть кошельки.

НЕВЕСТА

Всем понятно выражение «выйти замуж». Это значит «оказаться за спиной мужа». Жених - это тоже понятно: приводит человек в дом женщину, вот и жених. А вот с невестой несколько сложнее. У этого слова есть такие языковые родственники как «невежда». Это говорит о древнем обычае: невесту приводили в дом сваты, родственники жениха раньше о ней ничего не знали, не ведали. Часто и сам жених до сватовства никогда не виделся с избранницей. Невеста - незнакомка, неведомая. Невеста - невесть кто и невесть откуда... Такой отголосок в языке оставили древние традиции, в наши дни забытые уже почти повсеместно. А слово осталось.

#литература, происхождениеслова, #этимологияслова, #значениеслова, #историяслова, #русскийязык, #лингвистика,

изготовить печать без документов

сделать печать без документов, печати без документов, изготовить печать без документов, заказать печать без документов, штамп без документов, сделать штамп без документов, изготовить штамп без документовподделать печать, как подделать печать,      можно ли подделать печатькак подделать печать врача  ,  подделать печать на документекак можно подделать печать ,  подделать печать онлайнкак подделать штамп , можно ли подделать штампподделать штамп на документе, подделать медицинскую печать, подделать печать врача, подделать гербовую печать, подделать гербовый штамп, подделать медицинский штамп , подделать  печать учреждения, подделать печать организации,

сделать печать по оттиску метро Речной вокзал, сделать печать без документов метро Речной вокзалсделать печать ип метро Речной вокзал, сделать штамп печать  метро Речной вокзал, сделать печать для ооо метро Речной вокзал, сколько стоит сделать печать метро Речной вокзал , изготовление печатей и штампов метро Речной вокзализготовление печатей по оттиску метро Речной вокзализготовление печатей срочно метро Речной вокзал,  ,  изготовление печатей без документов метро Речной вокзализготовление печатей цена метро Речной вокзализготовление гербовых печатей метро Речной вокзалгербовая печать изготовление метро Речной вокзал, медицинские печати  метро Речной вокзал, печати медицинских учреждений метро Речной вокзал, треугольная печать метро Речной вокзалподделать печать метро Речной вокзал, печать больницы метро Речной вокзал,     печать поликлиники метро Речной вокзал, печать по оттиску без документов метро Речной вокзализготовление печати по оттиску метро Речной вокзал, печать по оттиску срочно метро Речной вокзалпечати и штампы по оттиску метро Речной вокзалсделать печать по оттиску метро Речной вокзализготовление оттисков печатей и штампов метро Речной вокзализготовление печати по оттиску срочно метро Речной вокзал, заказать печать по оттиску метро Речной вокзал , заказать печать для  ип метро Речной вокзал, печать врача метро Речной вокзал ,  

 

Категория: Литература и писатели | Добавил: pechati-poottisky (04.01.2017)
Просмотров: 331 | Теги: Этимология, происхождение русских слов, литература, значение слова, Русский язык, писатель, происхождение слов, история слова, мифы, лингвистика | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: